Ticked rows only and a plainer background

What changed

• Compare and Bulk actions now use only the ticked participants you can see, and changing the view clears the ticks.
• The graph-paper background is gone across the site.
• Quiz lobbies list the topics of the questions in the game. Classroom hand-ins count a student's typing again.