Assessment agent loop: verify, patch, review

What changed

• The assessment agent gained a self-verification loop, patch-first editing, and an activity timeline of its work.
• Inline changes appear in the editor immediately after an edit, with keep-all and reject-all review controls.
• Assessment sessions persist across reloads, AI chat state no longer leaks between questions, and generation keeps running in the background.